Alain Lachance et Mathieu Thomassin convoitent le poste de maire.
Jean-Philippe Lemieux et Yves Dusablon se présentent comme conseiller au district 1, Natasha Côté et Sylvie Lajoie au district 2, Vincent Deblois et Diane Thibault au district 3, Marcel Jean et Sophie Léonard au district 4, Vincent Deshaies, Charles Morissette et Carl Thomassin au district 5, François Martel et Christian Paquet au district 6.
Le jour de vote par anticipation aura lieu le dimanche 26 octobre de 12 h à 20 h pour tous les districts au gymnase de l’école primaire Trivent 2 au 7, rue Saint-Paul.
Le jour du scrutin se tiendra le dimanche 2 novembre de 10 h à 20 h pour les districts 1 à 3 au gymnase de l’école primaire Trivent 2 au 7, rue Saint-Paul, et pour les districts 4 à 6 au gymnase de l’école primaire du Grand-Duc au 466, avenue Sainte-Brigitte.
Les citoyens pourront assister au recensement des votes le 2 novembre à 21 h au gymnase de l’école primaire du Trivent 2 au 7, rue Saint-Paul. Pour plus d’informations, on peut joindre la présidente d’élection, Me Catherine Roy, au 414, avenue Sainte-Brigitte, par courriel à croy@sbdl.net et au 418 825-2515, poste 228. (M.B.)
